La tradition gréco-latine de l’optique médiévale, de Calcidius jusqu’au xiie siècle
Le texte est à l'origine ici par Colette DUFOSSÉ diplômée de master Introduction Retracer l’histoire de l’optique du iv e au xii e siècle, c’est moins mettre en évidence l’évolution d’une science que montrer la constance d’un intérêt pour une branche de la physique non retenue dans le cursus normal des études parmi les disciplines scientifiques formant le quadrivium . Ni les textes grecs fondamentaux, l’ Optique d’Euclide et celle de Ptolémée, ni les travaux arabes ultérieurs, ceux d’al-Kindi ou d’Alhaçen, n’ont reçu de traduction latine aux hautes époques ; les premières traductions de textes intéressant l’optique n’apparaissent qu’au xi e siècle. Les auteurs occidentaux ne peuvent s’appuyer que sur le texte du Timée traduit par Calcidius au iv e siècle, vaste cosmogonie qui inscrit une théorie visuelle dans son évocation de la constitution de l’homme. L’objet de ce travail est donc de faire le point sur ce que les Occidentaux ont retenu d